Slapper vieillissante, Sarah Millward, s'humiliant à nouveau